Newsletter

Full production list

  • Add link to:
  • facebook.com

You're on: szumowski.pl / Projects /  Aleppo. Notes from the dark /  Authors /  Full production list

  • Directory and scenario:  Wojciech Szumowski Michał Przedlacki
  • Pictures: Wojciech Szumowski Michał Przedlacki Mohammad Saeed Aleppo Media Center
  • Postproduction: Tadeusz Talar Psm
  • Postproduction cooperation: Grzegorz Jaskierny
  • Editorial: Marta Fujak
  • Colour correction: Tomasz Poznański
  • Sound: Michał Przedlacki Wojciech Szumowski
  • Sound engineering: Paweł Kurasiewicz
  • Graphics: Jarosław Migoń
  • Lectors: Piotr Dobosz Marcin Friedrich
  • Music: AudioNetwork PLC Paris Music oraz piosenka tytuł: „Janna, Janna, Janna” autor: Abdul Basit Saroot
  • In film were used footage from: Aleppo Media Center, Halab TV, Bustan Al Kasr, Douma City Revolution, FNN Syria News, People In Need. Abu al Noser organizacja Al-Abrar , Syria Homs Channel, Ruch Bojowników Doktryny Islamskiej, Hamilton’s Military Channel, Antee Copyright, CA Networks, GlobalLeaks, Nurettin Ylmaz, Fernando Ayouso, Radwan Abu Halab, Beran1979
  • Special thanks: Aleppo Media Center, Khaleed Edelbi, kierowca, logistyk projektu, Alaa Aldeen, tłumacz, Abdullah Shatila
  • TVN Producer: Robert Socha
  • Production manageri: Grzegorz Trochanowski
  • Executive producer: STUDIO SZUMOWSKI